新闻  国内  国际   图看天下  教育  教育动态  高考   旅游  民族风情   旅游景点  健康  快讯  美容  心理   房产  楼盘  
土特产  求职  招聘   名企   汽车  修理     财经 要闻 金融  基金         文学 小说 诗歌  人生    奇闻 评论 博客  公告
   新闻中心: 国际  | 国内  | 贵阳  | 遵义  | 安顺  |  黔西南六盘水  |  黔南  |  黔东南
  你当前位置:首页 > 娱乐频道 > 电影 > 正文
 
"中韩电影合拍协议"签署 新政策需待具体细节出台
来源:北京日报     作者:    发布时间:2014年07月07日 17:07:13     
 

        

     上周,“中韩合拍片”成了电影界讨论最多的关键词。根据中韩双方签署的协议,中韩合作拍摄的影片将在中国市场享受国产片待遇,不再受进口片条件的限制。消息一出,就有影迷开玩笑说,今后将会在中国银幕上看到更多韩国“欧巴”(韩语“哥哥”)的身影了。而在业内人士眼中,与韩国同行合作带来的收获,绝不仅仅是偶像输出这么简单。韩国技术团队在华很吃香

  中韩之间一衣带水,两国电影人早在2000年就开始了合作。那一年,中韩双方合作拍摄了影片《飞天舞》。随后,张柏芝出演的《白兰》,章子怡接拍的《武士》,张东健参演的《无极》,金喜善、成龙主演的《神话》,都是中韩演员合作的结晶。近两年,中韩电影人更加深度合作,如冯小刚的《集结号》和《唐山大地震》都采用了韩国特效团队,韩国导演许秦豪、安兵基也分别来华执导了《危险关系》《笔仙》等片。

  “这几年中韩电影合作项目很多,很多国产片都采用韩国制作班底。韩国曾经派出一批人到好莱坞学习制作技术,他们的技术团队比我们更专业,制作流程很严谨。”知名影评人、策划人曾念群说,自己在策划《新倩女幽魂》时,就曾跟韩国特效团队合作。他发现,韩国电影人非常职业,即便没有特效戏,也会来到现场全程跟踪,把整个项目吃得很透。另外,跟好莱坞技术团队相比,韩国团队的价格更便宜,因此受到中国片方的欢迎。

  对于韩国电影人来说,中国是个很重要的市场。近两年,韩国本土电影市场已达到饱和状态,甚至还呈现下滑趋势。像今年上半年,韩国电影市场就比去年同期流失了约200万名观众。与之形成反差的是,中国电影市场正在迅速扩容,自然也吸引了韩国电影人集体来华淘金。比如安兵基拍摄的《笔仙》,就巧妙地抓住了中国新近崛起的惊悚片这一市场。业内人士看来,在此背景下签署的《中韩电影合拍协议》,符合中韩电影产业加速融合的大趋势。

  要拍美国人拍不出的故事

  《中韩电影合拍协议》签署后,两国的合拍片无疑会越来越多,但双方能否携手拍出水准高又卖座的影片,眼下还得打个问号。比如这两年在韩国卖座的《盗贼联盟》《雪国列车》等影片,引进中国后的票房成绩都不理想。“韩国电影卖不好,一大原因是引进太滞后,如果同步上映,可能票房会更好。”曾念群举例说,像《盗贼联盟》引进时,网上早就有了盗版,票房不好并不意味着中国观众不喜欢。

  在业内人士看来,中韩两国同属汉文化圈,很多古代和现代题材的影片都可以合拍,只要找到合适的故事,让两国观众都能接受就行。韩国导演韩在林此前就曾表示:“我觉得大家应该去拍那些美国人拍不出来的东西,比如那种深刻反映中国人和韩国人现实生活的电影,毕竟中韩两国观众还是有相近的地域文化和生活习惯,有可能引起共鸣。”

  采取合拍的方式进行工作,两国电影人可以调动各自擅长的手段,对双方来说都是个取长补短的好机会。有业内人士认为,韩国电影技术团队的水平较高,就可以用技术投资的方式参与合拍,进入到中国市场来,改变目前中韩之间流行的雇佣关系,双方在影片制作上也都会更加用心;对中国片方来讲,则可以在这个过程中学到韩国的技术,还能够减轻前期投资的压力。

  新政策还需等具体细节出台

  《中韩电影合拍协议》签署后,不少人认为其意义是为中韩合拍片争取到了国产片的身份。但在业内人士看来,这其中存在着一定的误读。中影集团合作制片公司总经理张恂就此问题回应说:“不光是韩国,所有国家或地区与大陆的合拍片,其实都可以在中国市场上享受国产片待遇。”

  在电影界的圈内人眼中,《中韩电影合拍协议》的重要意义,是提供了一个官方政策导向。虽然近年来中韩电影合作交流日益密切,但毕竟还是在民间层面进行交流,且真正意义上的合拍片数量并不多,只有《墨攻》《大明猩》等少数几部。究其原因,是因为中外合拍片有固定的衡量标准,如双方共同创作剧本,故事要与中国相关,要在中国取景,中国演员至少占主演的三分之一,影片由双方共同投资等。

  “合拍片项目很难跑下来,具体执行的程序很复杂。即便是中方投资比例很高的好莱坞大片,像《敢死队3》《变形金刚4》,都有中方资本介入,但不能算作合拍片。”曾念群表示,中外合拍片实际上并不是那么容易操作的事情,而此次签署的《中韩电影合拍协议》,其具体的合作条款细节尚未对外透露。在他看来,如果该协议能够在合拍片的税费政策优惠、电影人才培养等方面都有所触及,肯定会加速推动中韩合拍片的发展。记者 周南焱


  相关阅读:
0
 
频道阅读
文秋林704分摘得贵州省文科状元
·今秋,环西小学、实验二小 新增教育学位3
·家长必知 如何教育孩子防范性侵害
·一米高大学生求职屡遭拒 曝光后当网络主持
·培训机构收家长12万 称学生考200分能读一
·清华2010年入学本科生毕业 喊口号感觉萌萌
·清华毕业生赶拍"学生证" 吃货学霸"对号
·求职还是求知?
 
传中石油管道资产将
威门药业举办新春年
杭州西湖黄金周游客
广汽丰田出方案补偿
 网友评论
发表评论 共有条评论
用户名: 密码:
验证码: 匿名发表
 
  新闻排行
·农村党员的培训要符合基层实际情况
·安龙县立足“早”字安排部署普法考
·大方县开展暑期黑网吧专项整治行动
·兴义供电局员工岗位胜任力评价考试
·德江县2014年春期末质量监测凸显“
·一封没有具名“恩人”的感谢信
·乌江边上的新裂变 ——思南县邵家
·74只野生画眉回归大自然
·十岁男童不幸溺亡 思南消防成功打捞
·铜仁幼专与松桃县政府签订校县合作
·陈光标:我与雷锋最大的差距就是缺毛
老人脑部受伤 经抢救已脱险
店福利院领导赶到区 交纳了医药费
   八卦资讯
夜暴雨 150亩稻田成
4名老人遭遇惊魂一刻
4名老人遭遇惊魂一刻
铜仁松桃县遭遇特大
黔西南州进行“安全
美18岁女孩酷似迪士
版权声明 - 网站简介 - 广告服务 - 人才招聘 - 联系方式
版权所有:贵州民族报黔西南新闻周刊 广告总代理:贵州元龙文化传播有限公司 兴义市龙腾文化事务所
报社地址:贵阳市中华北路众厦大楼八楼 热线电话:0851-6838086 0851-6871 808 投稿邮箱:wyi3293888@163.com 网站备案:黔ICP备10200785号
贵阳:新闻广告热线:15685119088  兴义:新闻广告热线:15285451888 
分公司地址:贵州省兴义市向阳路锦峰大厦B2-504 热线电话:0851-3293888 3221777 投稿邮箱:3237866@163.com