本报讯  近日，贵州省锦屏县人民法院充分发挥矛盾纠纷人文调解机制，成功调解了一起代管赔偿款26万余元的纠纷案，该案经过法官耐心细致的调解，反目成仇的亲戚最终握手言和。

2010年9月10日，锦屏县偶里乡格溪村杨某因车祸死亡，杨某的母亲、妻子及两个儿子四位权利人获得肇事方赔偿款26.4万元。然而，杨某的家族经过商议后，以农村风俗为由把赔款交由死者姐夫龙某人强行代管。四位权利人多次要求把赔偿款退回自己保管未果，遂起纠纷。

按照所谓“代管协议”，龙某人应每月应付给四位权利人一定的生活费。可是，龙某某却以种种理由推诿给付，至起诉之日，才只付给四权利人2000元。今年3月18日，生活困难的四权利人一纸诉状将龙某某诉至法院，请求法院判令龙某某返还赔偿款26.2万元。龙某人在答辩状中则称，代管赔偿款是按当地风俗并经房族10余人同意的，如果原告生活需要可以取，考虑死者遗瞩有老有小，代管还得继续。

通过深入调查，法官了解到龙某人代管此款的真正原因是担心死者妻子改嫁他人，将来死者家的老人和小孩子都将由他来赡养和扶养。法官针对边远山区少数民族农民群众法律意识淡薄的现状，巧妙运用他们地方苗语言语，耐心细致地给他讲解法律知识。龙某人当即表示愿意交回余款，反目成仇的亲戚最终握手言和。（刘荣廷　吴育瑞）